成語注音:ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ
成語簡拼:hsmm
成語解釋:火燒到眉毛了。比喻情況非常緊迫。也作“火燒眉睫”。
成語出處:宋 釋普濟《五燈會元 蔣山法泉禪師》:“問:‘如何是急,切一句?’師曰:‘火燒眉毛。’”
成語簡體:火烧眉毛
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語、受詞;用於口語
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語辨形:燒;右上是“”,不能寫“戈”。
成語例子:火燒眉毛,且顧眼前。 (清 李汝珍《鏡花緣》第三十五回)
英語翻譯:at a critical moment
日文翻譯:焦眉(しょうび)の急(きゅう)
俄文翻譯:неотлóжный <экстренный>
其他語言:<德>Flammen versengen schon die Augenbrauen--ǎuβerst dringend<法>pressé <urgent>
相關漢字解釋:火字解釋、 燒字解釋、 眉字解釋、 毛字解釋、
第 1 个字是 '火' 的成语:火上加油、 火上弄冰、 火上弄冰凌、 火上弄雪、 火上添油、 火上澆油、 火中取栗、 火傘張、 火傘高張、 火光燭天、
第 2 个字是 '燒' 的成语:燒犀觀火、 燒琴煮鶴、 燒眉之急、 燒香禮拜、 燒高香、
第 3 个字是 '眉' 的成语:眉下添眉、 眉來眼去、 眉來語去、 眉南面北、 眉尖眼尾、 眉揚目展、 眉梢眼角、 眉歡眼笑、 眉毛鬍子一把抓、 眉清目朗、
第 4 个字是 '毛' 的成语:毛手毛腳、 毛森骨立、 毛毛楞楞、 毛毛細雨、 毛毛騰騰、 毛熱火辣、 毛羽未豐、 毛羽零落、 毛羽鱗鬣、 毛舉細事、
網路解釋: