成語注音:ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧㄢˇ ㄑㄩˋ
成語簡拼:mlyq
成語解釋:形容以眉目傳情。多用於男女情愛。也比喻壞人勾勾搭搭。
成語出處:宋 辛棄疾《滿江紅 贛州席上呈太守陳季陵侍郎》:“落日蒼茫,風才定,片帆無力。還記得,眉來眼去,水光山色。”
成語簡體:眉来眼去
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
近 義 詞:暗送秋波
成語例子:日漸情熟,眉來眼去,情不能已。 (明 馮夢龍《警示通言》卷二)
英語翻譯:wink at each other
日文翻譯:色目(いろめ)を蕍う,互(たが)いに秋波(しゅうは)を送る
俄文翻譯:стоить глазки друг другу
其他語言:<德>einander schǒne Augen machen <miteinander liebǎugeln><法>se faire de l'oeil <échanger des oeillades>
相關漢字解釋:眉字解釋、 來字解釋、 眼字解釋、 去字解釋、
第 1 个字是 '眉' 的成语:眉頭一皺,計上心來、 眉眼如畫、 眉眼傳情、 眉目分明、 眉頭一縱,計上心來、 眉頭一蹙,計上心來、 眉下添眉、 眉飛眼笑、 眉花眼笑、 眉歡眼笑、
第 2 个字是 '來' 的成语:來者不善,善者不來、 來而不往非禮也、 來者不拒、 來世不可待、 來勢洶洶、 來鴻去燕、 來因去果、 來迎去送、 來是是非人,去是是非者、 來無影,去無蹤、
第 3 个字是 '眼' 的成语:眼不見,心不煩、 眼不見為淨、 眼腰黃赤、 眼皮子淺、 眼皮薄、 眼淚洗面、 眼淚汪汪、 眼高於天、 眼不轉睛、 眼不著砂、
第 4 个字是 '去' 的成语:去天尺五、 去暗投明、 去本就末、 去本趨末、 去危就安、 去逆效順、 去而之他、 去其糟粕,存其精華、 去住兩難、 去梯之言、
網路解釋: