成語注音:ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄉㄠ ,ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ
成語簡拼:fxtf
成語解釋:佛家勸人改惡從善的話。比喻作惡的人一旦認識了自己的罪行,決心改過,仍可以很快變成好人。
成語出處:宋 朱熹《朱子語類》第30卷:“只不遷不貳,是甚力量,便見工夫,佛家所謂放下屠刀,立地成佛。”
成語簡體:放下屠刀,立地成佛
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:複句式;作謂語;可以分開使用
成語結構:複句式成語
產生年代:古成語
成語正音:佛,不能讀作“fú”。
成語辨形:屠,不能寫作「署」。
近 義 詞:痛改前非
成語例子:從來說:「孽海茫茫,回頭是岸;放下屠刀,立地成佛。」(清 文康《兒女英雄傳》第二十一回)
英語翻譯:drop one's cleaver and become a Buddha (a wrongdoer achieves salvation as soon as one gives up evil)
日文翻譯:悔(く)い改(あらた)めればただちに成仏(せいぶつ)できる
俄文翻譯:отложив нож мясникá,стáнешь святым
其他語言:<法>le boucher devient Buddha au moment où il fait tomber son couteau à terre
成語謎語:殺豬的出家當和尚
相關漢字解釋:放字解釋、 下字解釋、 屠字解釋、 刀字解釋、 ,字解釋、 立字解釋、 地字解釋、 成字解釋、 佛字解釋、
第 1 个字是 '放' 的成语:放火燒山、 放蕩形骸、 放長線釣大魚、 放下屠刀,立地成佛、 放諸四海皆準、 放龍入海、 放馬後砲、 放虎自衛、 放蕩不羈、 放誕不拘、
第 2 个字是 '下' 的成语:下筆千言,離題萬裡、 下筆成章、 下車泣罪、 下車作威、 下馬看花、 下喬入幽、 下馬作威、 下筆成文、 下筆如神、 下筆如有神、
第 3 个字是 '屠' 的成语:屠門大嚼、 屠狗賣漿、 屠腸決肺、 屠所牛羊、 屠毒筆墨、 屠龍之技、 屠龍之伎、
第 4 个字是 '刀' 的成语:刀槍入庫、 刀下留人、 刀過竹解、 刀頭舔蜜、 刀刀見血、 刀槍不入、 刀耕火耨、 刀耕火種、 刀光劍影、 刀鋸鼎鑊、
第 5 个字是 '立' 的成语:立木南門、 立地書廚、 立時三刻、 立足之地、 立此存照、 立竿見影、 立於不敗之地、 立地生根、 立吃地陷、 立身處世、
第 6 个字是 '地' 的成语:地曠人稀、 地上天宮、 地下修文、 地獄變相、 地主之誼、 地無遺利、 地盡其利、 地頭蛇、 地坼天崩、 地醜德齊、
第 7 个字是 '成' 的成语:成則為王,敗則為寇、 成年累月、 成千成萬、 成日成夜、 成王敗寇、 成竹在胸、 成人不自在,自在不成人、 成事不足,敗事有餘、 成也蕭何,敗也蕭何、 成則為王,敗則為賊、
第 8 个字是 '佛' 的成语:佛是金妝,人是衣妝、 佛是金裝,人是衣裝、 佛頭加穢、 佛頭著糞、 佛眼相看、 佛高一尺,魔高一丈、 佛頭著糞、 佛口蛇心、 佛旨綸音、 佛口聖心、
網路解釋: