成語注音:ㄋㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄆㄚˋ ㄓㄨㄙˋ
成語簡拼:nqpz
成語解釋:拈:用手指拿東西。指接受工作時揀輕的擔子挑;怕挑重擔。
成語出處:毛澤東《紀念白求恩》:“不少的人對工作不負責任,拈輕怕重,把重擔子推給人家,自己挑輕的。”
成語簡體:拈轻怕重
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:聯合式;作謂語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:當代成語
成語正音:拈,不能唸作「zhān」。
成語辨形:拈,不能寫作「黏」或「沾」。
近 義 詞:挑肥揀瘦
成語例子:不少人對工作不負責任,拈輕怕重,把重擔子推給人家,自己挑輕的。 (毛澤東《紀念白求恩》)
英語翻譯:prefer the light and stirk the heavy
日文翻譯:楽(らく)な仕事(しごと)をえらぶ。骨(ほね)の折(お)れる仕事(しごと)をさける
俄文翻譯:предпочитáть тяжёлой ноше лёгкую
其他語言:<德>Leichtes suchen,vor Schwerem zurückschrecken
成語謎語:丟下鐵鎚拿燈草
成語故事:鐵匠改行學彈匠
相關漢字解釋:拈字解釋、 輕字解釋、 怕字解釋、 重字解釋、
第 1 个字是 '拈' 的成语:拈花一笑、 拈斷髭須、 拈花微笑、 拈花摘葉、 拈花摘草、 拈弓搭箭、 拈花惹草、 拈輕怕重、 拈毫弄管、 拈花弄柳、
第 2 个字是 '輕' 的成语:輕動乾戈、 輕重倒置、 輕塵棲弱草、 輕於鴻毛、 輕而易舉、 輕裝上陣、 輕舉遠遊、 輕賢慢士、 輕偎低傍、 輕挑漫剔、
第 3 个字是 '怕' 的成语:怕處有鬼、 怕死鬼、 怕三怕四、 怕鬼有鬼、 怕風怯雨、 怕死貪生、 怕痛怕癢、 怕硬欺軟、
第 4 个字是 '重' 的成语:重足而立,側目而視、 重賞之下,必有勇夫、 重泰山,輕於鴻毛、 重張旗鼓、 重修舊好、 重提舊事、 重施故伎、 重歸於好、 重賞甘餌、 重賞之下,必有死夫、
網路解釋: