成語注音:ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ
成語簡拼:rhss
成語解釋:惹:招引。比喻自己招災惹禍害自己。
成語出處:明東魯古狂生《醉醒石》第三回:「莊上人見典史親來捉獲,不知一件什麼天大的事,生怕惹火燒身,連忙把餘琳並馮氏,都送將出來。”
成語簡體:惹火烧身
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:連動式;作謂語、定語;比喻自找麻煩或自找苦吃
成語結構:連動式成語
產生年代:古成語
成語正音:身,不能讀作「sēn」。
成語辨形:惹;不能讀作「若」。
近 義 詞:招災惹禍
反 義 詞:明哲保身
成語例子:有意見,我就要提,就算是惹火燒身,我也不怕。
英語翻譯:stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself
俄文翻譯:накликать беду
其他語言:<德>ein Feuer anzünden und sich dabei verbrennen <eigenes Unheil heraufbeschwǒren>
成語謎語:稻草人救火
成語故事:稻草人點火
相關漢字解釋:惹字解釋、 火字解釋、 燒字解釋、 身字解釋、
第 1 个字是 '惹' 的成语:惹事招非、 惹事生非、 惹人注目、 惹是招非、 惹是生非、 惹火上身、 惹火燒身、 惹災招禍、 惹禍招愆、 惹禍招殃、
第 2 个字是 '火' 的成语:火上加油、 火上弄冰、 火上弄冰凌、 火上弄雪、 火上添油、 火上澆油、 火中取栗、 火傘張、 火傘高張、 火光燭天、
第 3 个字是 '燒' 的成语:燒犀觀火、 燒琴煮鶴、 燒眉之急、 燒香禮拜、 燒高香、
第 4 个字是 '身' 的成语:身不由主、 身不由己、 身不遇時、 身做身當、 身價倍增、 身價百倍、 身先士卒、 身先士眾、 身先朝露、 身入其境、
網路解釋: