成語注音:ㄑㄩˇ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄩˊ ㄇㄧㄣˊ
成語簡拼:qxym
成語解釋:取得人民的信任。
成語出處:毛澤東《中國革命戰爭的戰略問題》:“當時的情況是弱國抵抗強國,文中指出了戰前的政治準備一一取信於民。”
成語簡體:取信于民
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語、定語、受詞;用於處事
成語結構:補充式成語
產生年代:當代成語
近 義 詞:取信於人
成語例子:鄧小平《組成一個實行改革的有希望的領導集體》:“是一就是一,是二就是二,該怎麼處理就怎麼處理,一定要取信於民。”
英語翻譯:gain the confidence of the people <win the people's confidence>
日文翻譯:人民の信頼(しんらい)をとりつける
俄文翻譯:завоевание доверия народа
其他語言:<德>das Vertrauen des Volks gewinnen
成語謎語:大眾集郵
相關漢字解釋:取字解釋、 信字解釋、 於字解釋、 民字解釋、
第 1 个字是 '取' 的成语:取之不盡、 取之不盡,用之不竭、 取之不盡,用之有餘、 取之不竭、 取亂侮、 取亂存亡、 取予有節、 取以來、 取信於人、 取信於民、
第 2 个字是 '信' 的成语:信不由衷、 信以傳信,疑以傳疑、 信以為實、 信以為本、 信以為真、 信使往來、 信及天竺魚、 信受奉行、 信口胡言、 信口胡誅、
第 3 个字是 '於' 的成语:於事無補、 於今為烈、 於呼哀哉、 於哀哉、 於安思危、 於家為國、 於心不忍、 於心何忍、 於心無愧、 於思於思、
第 4 个字是 '民' 的成语:民不堪命、 民不安枕、 民不畏死、 民不聊生、 民亦勞止,汔於小康、 民以食為天、 民以食為本、 民保於信、 民力雕弊、 民和年稔、
網路解釋: