成語注音:ㄇㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄥ
成語簡拼:mbls
成語解釋:聊:依靠。老百姓無法生活。
成語出處:西漢 司馬遷《史記 張耳陳餘列傳》:“百姓罷敝,頭會箕斂,以供軍費,財匱力盡,民不聊生。”
成語簡體:民不聊生
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語、補語;含貶義
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:聊,不能讀作「qīnɡ」。
成語辨形:聊,不能寫「迎」。
近 義 詞:民窮財盡
反 義 詞:豐衣足食
成語例子:在那些年月,軍閥混戰,土匪橫行,民不聊生。 (馮德英《迎春花》第八章)
英語翻譯:The people can hardly survive.
日文翻譯:人民が生活していけない,人民が塗炭(とたん)の苦(くる)しみに陥(おちい)る
俄文翻譯:народ бедствует
其他語言:<德>das Volk lebt in Elend und Not
成語謎語:最苦的老百姓
成語歇後語: 戰國末年,秦昭王派大將白起攻打韓國、魏國,消滅了他們24萬聯軍,然後去進攻楚國,假意與韓魏和好。楚國貴族黃歇給秦昭王上書說:「你把韓魏弄得民不聊生,他們最恨你,你如借道韓魏進攻楚國,他們軍隊倒戈一擊怎麼辦?”
相關漢字解釋:民字解釋、 不字解釋、 聊字解釋、 生字解釋、
第 1 个字是 '民' 的成语:民以食為天、 民安國泰、 民膏民脂、 民賊獨夫、 民以食為本、 民生塗炭、 民不聊生、 民怨沸騰、 民生凋敝、 民不堪命、
第 2 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流,不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩,不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由,無寧死、
第 3 个字是 '聊' 的成语:聊復耳、 聊以塞責、 聊勝一籌、 聊備一格、 聊以慰藉、 聊表寸心、 聊以解嘲、 聊勝於無、 聊以自慰、 聊以卒歲、
第 4 个字是 '生' 的成语:生靈塗炭、 生病去如抽絲、 生不逢時、 生不逢辰、 生事擾民、 生子當如孫仲謀、 生於憂患而死於安樂、 生同衾,死同穴、 生公說法,頑石點頭、 生我劬勞、
網路解釋: