成語注音:ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ㄧㄨㄢ ㄐㄧㄚ
成語簡拼:hxyj
成語解釋:指似怨恨而實相愛的戀人或夫妻
成語出處:元 喬吉《水仙子 贈朱翠英》:“五百年歡喜冤家,正好星前月下。”
成語簡體:欢喜冤家
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:偏正式;作主詞、受詞;用作對情人或兒女的親熱稱呼
成語結構:偏正式成語
產生年代:古成語
成語例子:清·褚人獲《隋唐演義》第17回:“鶼鶼燈,纏綿債主。鴛鴦燈,歡喜冤家。”
英語翻譯:a quarrelsome and loving couple
相關漢字解釋:歡字解釋、 喜字解釋、 冤字解釋、 家字解釋、
第 1 个字是 '歡' 的成语:歡若平生、 歡喜若狂、 歡喜冤家、 歡聚一堂、 歡呼雷動、 歡聲如雷、 歡聲雷動、 歡娛嫌夜短、 歡呼雀躍、 歡天喜地、
第 2 个字是 '喜' 的成语:喜則氣緩、 喜慍不形於色、 喜形於顏、 喜笑盈腮、 喜怒無處、 喜不自禁、 喜怒哀懼、 喜眉笑臉、 喜見樂聞、 喜功好大、
第 3 个字是 '冤' 的成语:冤有頭,債有主、 冤家宜解不宜結、 冤家可解不可結、 冤仇可解不可結、 冤如巷伯、 冤各有頭,債各有主、 冤假錯案、 冤冤相報、 冤家路窄、 冤家路狹、
第 4 个字是 '家' 的成语:家道小康、 家賊難防、 家有敝帚,享之千金、 家敗人亡、 家業雕零、 家勢中落、 家道壁立、 家醜不外揚、 家累千金,坐不垂堂、 家有千口,主事一人、
網路解釋: