成語注音:ㄋㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄧㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ,ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄚˇ ㄑㄨㄢˊ
成語簡拼:nwyq
成語解釋:寧做玉器被打碎,不做瓦器而保全。比喻寧願為正義事業犧牲,不願失去氣節,苟偷生。
成語出處:《北齊書 元景安傳》:“大丈夫寧可玉碎,不能瓦全。”
成語簡體:宁为玉碎,不为瓦全
常用程度:常用成語
感情色彩:褒義成語
成語用法:複句式;作謂語、定語、狀語;含褒義
成語結構:複句式成語
產生年代:古成語
成語正音:為,不能讀作「wèi」。
成語辨形:碎,不能寫作「粹」。
近 義 詞:寧死不屈
成語例子:咱們寧為玉碎,不為瓦全。能突圍就突圍,萬一出不去,他們拚到底吧。 (姚雪垠《李自成》第一卷第十二章)
英語翻譯:rather die on one's feet than live on one's knees
成語歇後語: 西元550年,北朝東魏的孝靜帝被迫將帝位讓給專橫不可一世的丞相高洋。從此,北齊代替了東魏。高洋心狠手辣,隔年又毒死了孝靜帝及其三個兒子,來個斬草除根。
高洋當皇帝第10年6月的一天,出現了日食。他擔心這是一個不祥之兆:自己篡奪的皇位快保不住了。於是,把一個親信召來問道:「西漢末年王莽奪了劉家的天下,為什麼後來光武帝劉秀又能把天下奪回來?」那親信說不出這是什麼道理,隨便回答說:「陛下,這要怪王莽自己了。因為他沒有把劉氏宗室人員斬盡殺絕。」
殘忍的高洋竟相信了那親信的話,馬上又開了殺戒:把東魏宗室近親44家共700多人全部處死,連嬰兒也無一倖免。
消息傳開後,東魏宗室的遠房宗族也非常恐慌,生怕什麼時候高洋的屠刀會砍到他們頭上。他們趕緊聚集起來商量對策。有個名叫元景安的縣令說,眼下要保命的唯一辦法,是請求高洋準許他們脫離元氏,改姓高氏。
元景安的堂兄景皓,堅決反對這種做法。他氣憤地說:「怎麼能用拋棄本宗、改為他姓的辦法來保命呢?大丈夫寧可做玉器被打碎,不願做陶器得保全。我寧願死而保持氣節,不願為了活命而忍受屈辱!」
元景安為了保全自已的性命,卑鄙地把景皓的話報告了高洋。高洋立即逮捕了景皓,並將他處死。元景安因告密有功,高洋賜他姓高,並且升了官。
但是,殘酷的屠殺不能挽救北齊搖搖欲墜的政權。三個月後,高洋因病死去。再過18年,北齊王朝也壽終正寢了。
相關漢字解釋:寧字解釋、 為字解釋、 玉字解釋、 碎字解釋、 ,字解釋、 不字解釋、 為字解釋、 瓦字解釋、 全字解釋、
第 1 个字是 '寧' 的成语:寧為雞口,無為牛後、 寧為雞口,不為牛後、 寧為玉碎,不為瓦全、 寧死不屈、 寧缺無濫、 寧可玉碎,不能瓦全、 寧為雞口,毋為牛後、 寧玉碎,毋瓦全、 寧與千人好,莫與一人敵、 寧我負人,無人負我、
第 2 个字是 '為' 的成语:為好成歉、 為虺弗摧,為蛇若何、 為虺弗摧、 為惡不悛、 為德不卒、 為淵驅魚,為叢驅爵、 為淵驅魚,為叢驅雀、 為臣死忠,為子死孝、 為人為徹、 為時過早、
第 3 个字是 '玉' 的成语:玉不琢,不成器、 玉樓赴召、 玉尺量才、 玉立亭、 玉汝於成、 玉成其美、 玉山自倒、 玉山傾頹、 玉山傾倒、 玉山將崩、
第 4 个字是 '碎' 的成语:碎屍萬段、 碎瓊亂玉、 碎骨粉身、 碎骨粉屍、 碎身粉骨、 碎身糜軀、 碎首糜軀、 碎首縻軀、 碎瓦頹垣、 碎心裂膽、
第 5 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流,不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩,不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由,無寧死、
第 6 个字是 '為' 的成语:為好成歉、 為虺弗摧,為蛇若何、 為虺弗摧、 為惡不悛、 為德不卒、 為淵驅魚,為叢驅爵、 為淵驅魚,為叢驅雀、 為臣死忠,為子死孝、 為人為徹、 為時過早、
第 7 个字是 '瓦' 的成语:瓦罐不離井上破、 瓦罐不離井口破、 瓦釜之鳴、 瓦合之卒、 瓦影龜魚、 瓦解雲散、 瓦解星飛、 瓦棺篆鼎、 瓦釜雷鳴、 瓦解土崩、
第 8 个字是 '全' 的成语:全無心肝、 全無人性、 全無忌憚、 全其首領、 全獅搏兔、 全神貫注、 全軍覆沒、 全局在胸、 全國一盤棋、 全力以赴、
網路解釋: