成語注音:ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ
成語簡拼:qymh
成語解釋:潛:暗地裡;不見形跡。指人思想、性格在長期的外界影響下;不知不覺地改變。
成語出處:北齊 顏之推《顏氏家訓 慕賢》:“人在少年,神情未定,所與款狎,熏漬陶染,言笑舉動,無心於學,潛移暗化,自然似之。”
成語簡體:潜移默化
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作定語、狀語;用於人的思想、作風等
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
成語正音:移,不能讀作“yī”。
成語辨形:潛,不能寫「前」。
成語例子:民眾文學當有一種「潛移默化」之功,以純正的博大的趣味,取代舊有讀物、戲劇等底不潔的、褊狹的趣味。 (朱自清《民眾文學的討論》)
英語翻譯:the entire process
日文翻譯:知(し)らぬ間(ま)に感化(かんか)される
俄文翻譯:незаметно измениться под влиянием
其他語言:<德>unmerklicher (od. unauffǎlliger) Einfluβ <subtile Einwirkung><法>se pénétrer des idées imperceptiblement
成語謎語:潤物細無聲;陶令不知何處支
相關漢字解釋:潛字解釋、 移字解釋、 默字解釋、 化字解釋、
第 1 个字是 '潛' 的成语:潛身遠禍、 潛滋暗長、 潛移陰奪、 潛神默思、 潛深伏隩、 潛身遠跡、 潛身縮首、 潛山隱市、 潛龍勿用、 潛骸竄影、
第 2 个字是 '移' 的成语:移船就岸、 移東就西、 移樽就教、 移有足無、 移禍於人、 移孝為忠、 移孝作忠、 移東換西、 移的就箭、 移根換葉、
第 3 个字是 '默' 的成语:默默無聞、 默不做聲、 默然無語、 默然無聲、 默默無語、 默默無聲、 默默不語、 默不作聲、 默默無言、 默觀翰藻、
第 4 个字是 '化' 的成语:化為泡影、 化及豚魚、 化險為夷、 化零為整、 化為烏有、 化乾戈為玉帛、 化整為零、 化民成俗、 化若偃草、 化為異物、
網路解釋: