流連忘返的意思 流連忘返的解釋、流連忘返的近義詞和反義詞

成語注音：ㄌㄧㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄈㄢˇ

成語簡拼：llwf

成語解釋：流連：留戀；捨不得離開。返：回；歸。指沉迷於遊樂而忘歸。後常形容對美好景緻或事物的留戀。

成語出處：先秦 孟軒《孟子 梁惠王下》：“從流下而忘返謂之流，從流上而忘返謂之連，從獸無厭謂之茺，樂酒無厭謂之亡。”

成語簡體：流连忘返

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：聯合式；作謂語、定語；含褒義

成語結構：聯合式成語

產生年代：古成語

成語正音：連，不能唸成「liàn」。

成語辨形：忘，不能寫「往」；返，不能寫「反」。

近 義 詞：依附不捨　戀戀不捨

反 義 詞：迷途知返

成語例子：四時隨意出遊，弦管相逐，流連忘返。 （明 馮夢龍《東週列國志》第八十一回）

英語翻譯：linger on; forgetting to return

日文翻譯：名残(なごり)惜(お)しくて帰るのを忘れる

俄文翻譯：позабыть обо всём

其他語言：<德>sich nur noch vergnügen und nicht mehr an Rückkehr denken

成語謎語：大江茫茫去不返

相關漢字解釋：流字解釋、 連字解釋、 忘字解釋、 返字解釋、

第 1 个字是 '流' 的成语:流水不腐，戶樞不蠹、 流芳千古、 流落他鄉、 流落天涯、 流裡流氣、 流芳百世、 流溺忘反、 流血千里、 流血漂櫓、 流血成渠、

第 2 个字是 '連' 的成语:連城之璧、 連綿不斷、 連鎖反應、 連中三元、 連抵其隙、 連編累牘、 連車平鬥、 連根帶梢、 連綿起伏、 連日連夜、

第 3 个字是 '忘' 的成语:忘其所以、 忘乎所以、 忘戰必危、 忘乎其形、 忘戰者危、 忘年之交、 忘年交、 忘年之好、 忘年之契、 忘形交、

第 4 个字是 '返' 的成语:返老還童、 返樸歸真、 返我初服、 返老歸童、 返哺之恩、 返躬內省、 返哺之私、 返本還原、 返樸還淳、 返正撥亂、

網路解釋：

1. 流連忘返 （中國湖州古木博物館館藏）
   1. 此展品是來自緬甸的楠木，距今已有五百多年的歷史。因它的外型就像一個巨大的榴蓮，故名為「流連忘返」。現在收藏於中國湖州古木博物館。
2. 流連忘返（成語）
   1. 流連忘返是個漢語成語，拼音是liú lián wàng fǎn，意思是玩樂時留戀不願離開，出自先秦·孟軒《孟子·梁惠王下》。