成語注音:ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄣˋ
成語簡拼:jqdg
成語解釋:形容說話帶刺,牽涉旁人。
成語出處:清 曹雪芹《紅樓夢》第31回:“姑娘倒尋上我的晦氣!又不像是惱我,又不像是惱二爺,夾槍帶棍,終久是個甚麼主意?”
成語簡體:夹枪带棍
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語;形容說話帶刺
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
近 義 詞:話中有話
成語例子:姑爺倒尋上我的晦氣!又不像是惱我,又不像是惱二爺,夾槍帶棍,終究是個什麼主意。 (清 曹雪芹《紅樓夢》第三次十一)
英語翻譯:with a sting in one's words
相關漢字解釋:夾字解釋、 槍字解釋、 帶字解釋、 棍字解釋、
第 1 个字是 '夾' 的成语:夾七夾八、 夾板醫駝子、 夾槍帶棍、 夾槍帶棒、 夾袋中人物、 夾袋人物、 夾道歡呼、
第 2 个字是 '槍' 的成语:槍刀劍戟、 槍打出頭鳥、 槍林刀樹、 槍林彈雨、 槍煙砲雨、 槍煙砲雨、 槍聲刀影、
第 3 个字是 '帶' 的成语:帶月披星、 帶水拖泥、 帶河厲山、 帶減腰圍、 帶牛佩犢、 帶礪山河、 帶礪河山、 帶罪立功、 帶著鈴鐺去做賊、 帶薪救火、
第 4 个字是 '棍' 的成语:
網路解釋: