花街柳巷的意思 花街柳巷的解釋、花街柳巷的近義詞和反義詞

成語注音：ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄨˇ ㄒㄧㄤˋ

成語簡拼：hjlx

成語解釋：花、柳：舊指妓。舊指遊樂的地方。也指妓院。

成語出處：唐 呂岩《敲義歌》：“花街柳巷覓食真人，真人只在花街玩。”

成語簡體：花街柳巷

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：聯合式；作受詞；指妓院

成語結構：聯合式成語

產生年代：古成語

近 義 詞：花街柳市

成語例子：那花街柳巷，也時常要逛逛，這仲勳就慢慢的放蕩出來。 （清 彭養鷗《黑籍冤魂》第十五回）

英語翻譯：red-light district <houses of assignation>

日文翻譯：花柳(かりゅう)の巷(ちまた)

相關漢字解釋：花字解釋、 街字解釋、 柳字解釋、 巷字解釋、

第 1 个字是 '花' 的成语:花下曬褌、 花不稜登、 花不迷人人自迷、 花俏、 花信年華、 花光柳影、 花前月下、 花團錦簇、 花堆錦簇、 花天酒地、

第 2 个字是 '街' 的成语:街坊四鄰、 街坊鄰居、 街坊鄰舍、 街坊鄰裡、 街巷阡陌、 街溜子、 街號巷哭、 街談巷語、 街談巷說、 街談巷諺、

第 3 个字是 '柳' 的成语:柳下借陰、 柳啼花怨、 柳嚲花嬌、 柳嚲鶯嬌、 柳夭桃艷、 柳媚花明、 柳嬌花媚、 柳寵花迷、 柳巷花街、 柳市花街、

第 4 个字是 '巷' 的成语:巷尾街頭、 巷議街談、

網路解釋：

1. 花街柳巷 （成語）
   1. 花街柳巷是個漢語成語，拼音是huā jiē liǔ xiàng，意思是指遊樂的地方，也指妓院。出自施耐庵《水滸全傳》。