成語注音:ㄨˇ ㄊㄧˇ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ
成語簡拼:wttd
成語解釋:五體:頭和四肢;投地:著地。兩手、兩膝和頭一起著地。原為古代印度最恭敬的一種致敬儀式。後比喻心悅誠服或敬佩到了極點。
成語出處:《梁書 中豚國傳》:“今以此國君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切歸屬,五體投地,歸誠大王。”
成語簡體:五体投地
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語、補語;比喻佩服到了極點
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語辨形:投,不能寫「頭」。
反 義 詞:嗤之以鼻
成語例子:屢聞至論,本極佩服,今日之說,則更五體投地。 (清 劉鷂《老殘遊記》第六回)
英語翻譯:worship sb.
日文翻譯:敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
俄文翻譯:нескрываемое восхищение <падать ниц>
其他語言:<德>sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen <für jn tiefste Bewunderung hegen><法>approuver sans réserve <se prosterner devant qn.>
成語謎語:臥倒
成語故事:魯肅服孔明
相關漢字解釋:五字解釋、 體字解釋、 投字解釋、 地字解釋、
第 1 个字是 '五' 的成语:五斗折腰、 五十步笑百步、 五日一風,十日一雨、 五月糶新谷、 五星級聯珠、 五星連珠、 五雷轟頂、 五穀豐稔、 五竇聯珠、 五味俱全、
第 2 个字是 '體' 的成语:體貼入微、 體貼入妙、 體卹入微、 體察民情、 體規畫圓、 體無完膚、 體無完皮、 體體面、 體國安民、 體國經野、
第 3 个字是 '投' 的成语:投井下石、 投筆從戎、 投機折齒、 投鼠忌器、 投機之會,間不容穟、 投瓜報玉、 投之豺虎、 投石問路、 投轄留賓、 投其所好、
第 4 个字是 '地' 的成语:地曠人稀、 地上天宮、 地下修文、 地獄變相、 地主之誼、 地無遺利、 地盡其利、 地頭蛇、 地坼天崩、 地醜德齊、
網路解釋: