成語注音：ㄇㄤˊ ㄌㄧˇ ㄊㄡ ㄒㄧㄢˊ
成語簡拼：mltx
成語解釋：偷：抽出；閒：空閒。比喻在繁忙中抽出一點時間。
成語出處：宋 黃庭堅《和答趙令同前韻》：“人生政自無閒暇，忙裡偷閒得幾回。”
成語簡體：忙裡偷閒
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：偏正式；在謂詞、定語；用於善於調劑時間
成語結構：偏正式成語
產生年代：古成語
成語辨形：偷，不能寫作「愉」。
成語例子：原來阿妹去看瀑布，可謂「忙裡偷閒」了。 （清 李汝珍《鏡花緣》第四十九回）
英語翻譯：snatch a little leisure from a busy life
日文翻譯：忙(いそが)しい中(なか)暇(ひま)を盗(ぬす)む
俄文翻譯：выкрáивать время <уклоняться от дела>
其他語言：<德>sich ein wenig Muβe gǒnnen
成語謎語：工休
相關漢字解釋：忙字解釋、 裡字解釋、 偷字解釋、 閒字解釋、
第 1 个字是 '忙' 的成语:忙上加忙、 忙不擇價、 忙中有失、 忙中有錯、 忙忙亂亂、 忙忙碌碌、 忙投急趁、 忙裡偷閒、
第 2 个字是 '裡' 的成语:裡出外進、 裡勾外連、 裡應外合、 裡挑外撅、 裡裡外外、 裡談巷議、 裡醜捧心、
第 3 个字是 '偷' 的成语:偷偷摸摸、 偷合取容、 偷合苟容、 偷合苟從、 偷天換日、 偷姦取巧、 偷媚取容、 偷安旦夕、 偷安苟且、 偷寒送暖、
第 4 个字是 '閒' 的成语:閒居無聊、 閒情別緻、 閒情逸志、 閒情逸致、 閒情逸趣、 閒愁萬種、 閒是閒非、 閒時不燒香，急來抱佛腳、 閒曹冷局、 閒神野鬼、
網路解釋：