抱不平的意思 抱不平的解釋、抱不平的近義詞和反義詞

成語注音：ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ

成語簡拼：bdbp

成語解釋：遇見不公平的事，挺身而出，幫助弱小的一方

成語出處：清 曹雪芹《紅樓夢》第45回：“氣的我只有替平兒打抱不平。”

成語簡體：抱不平

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：動賓式；作謂語、受詞；通常用於「打」後

成語結構：動賓式成語

產生年代：近代成語

近 義 詞：抱打不平

成語例子：他心裡替她抱不平。

英語翻譯：be outraged by an injustice

日文翻譯：義憤を感ずる，不平を鳴す

俄文翻譯：возмущáться несправедливостью

其他語言：<德>über eine Ungerechtigkeit empǒrt sein<法>s'indigner d'une injustice

相關漢字解釋：抱字解釋、 不字解釋、 平字解釋、

第 1 个字是 '抱' 的成语:抱負不凡、 抱冰公事、 抱不平、 抱成一團、 抱頭痛哭、 抱甕灌園、 抱火臥薪、 抱屈銜冤、 抱恨終天、 抱布貿絲、

第 2 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流，不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩，不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由，無寧死、

第 3 个字是 '平' 的成语:平時不燒香，急來抱佛腳、 平復如舊、 平復如故、 平時不燒香，臨時抱佛腳、 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚、 平生不作虧心事，夜半敲門不驚、 平地生波、 平分秋色、 平步青雲、 平治天下、

網路解釋：

1. 抱不平
   1. 抱不平是個漢語詞語，讀音是bào bù píng，指遇見不公平的事，挺身而出。