成語注音:ㄔㄨㄢˊ ㄗㄨㄙ ㄐㄧㄝ ㄉㄞˋ
成語簡拼:czjd
成語解釋:宗:宗族;家族;代:後代。傳延宗族;接續後代。原指生了兒子可以使家世一代傳承下去。指繼承有人。
成語出處:清 李寶嘉《官場現形記》第49回:“自己辛苦了一輩子,賺了這分大家私,死下來又沒個傳宗接代的人,不知當初要留著這些錢何用!”
成語簡體:传宗接代
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語;指繁衍後代
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
成語正音:傳,不能唸作「zhuàn」。
成語辨形:代,不能寫「帶」。
近 義 詞:後繼有人
反 義 詞:後繼無人
成語例子:我想勸他討個“小”,將來生個兒子也可以傳宗接代。 (巴金《秋》第三十七章)
英語翻譯:carry on the ancestral line
日文翻譯:代代血統(だいだいけつとう)を継(つ)ぐ
俄文翻譯:продолжáться из поколéния в поколéние
成語謎語:生子
相關漢字解釋:傳字解釋、 宗字解釋、 接字解釋、 代字解釋、
第 1 个字是 '傳' 的成语:傳杯弄盞、 傳經送寶、 傳為笑柄、 傳聞異辭、 傳之不朽、 傳神阿堵、 傳道而定、 傳誦不絕、 傳聞失實、 傳為笑談、
第 2 个字是 '宗' 的成语:宗廟丘墟、 宗生族攢、 宗匠陶鈞、 宗師案臨、 宗廟社稷、
第 3 个字是 '接' 的成语:接續香煙、 接紹香煙、 接不上茬、 接應不暇、 接袂成帷、 接三換九、 接耳交頭、 接踵而至、 接踵而來、 接風洗塵、
第 4 个字是 '代' 的成语:代馬依風、 代說項、 代代相傳、 代人捉刀、 代拆代行、 代馬望北、 代為說項、 代越庖俎、
網路解釋: