成語注音:ㄆㄞˊ ㄕㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
成語簡拼:psdh
成語解釋:排:排開;倒:翻倒。推開山岳;翻倒海。形容來勢猛;聲勢浩大;力量強大;壓倒一切。原作「回山倒海」。
成語出處:宋 楊萬裡《病起喜雨聞鶯》詩:“病勢初來敵頗強,排山倒海也難當。”
成語簡體:排山倒海
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:倒,不能唸作“dào”。
成語辨形:倒,不能寫作「搗」。
成語例子:這種排山倒海的巨潮,是任何頑固勢力所不能抵擋得住的。 (鄒韜奮《抗戰以來 自動奮發的千萬青年》)
英語翻譯:overturn a mountain and upset the sea
日文翻譯:非常(ひじょう)な勢(いきお)いである
俄文翻譯:сокрушáя все на своём пути
其他語言:<德>Berge umstürzend und Meere umwǎlzend <allmǎchtige><法>puissance formidable,irrésistible
相關漢字解釋:排字解釋、 山字解釋、 倒字解釋、 海字解釋、
第 1 个字是 '排' 的成语:排糠障風、 排沙簡金、 排沙見金、 排除萬難、 排斥異己、 排山倒海、 排山倒峽、 排愁破涕、 排兵布陣、 排奡縱橫、
第 2 个字是 '山' 的成语:山陰道上,應接不暇、 山雨欲來風滿樓、 山河易改,本性難移、 山上無老虎,猴子稱大王、 山不轉路轉、 山川米聚、 山虧一簣、 山陰乘興、 山陰夜雪、 山溜穿石、
第 3 个字是 '倒' 的成语:倒鳳顛鸞、 倒懸之急、 倒置乾戈、 倒繃孩兒、 倒持泰阿、 倒打一耙、 倒果為因、 倒載乾戈、 倒背如流、 倒屣相迎、
第 4 个字是 '海' 的成语:海水不可鬥量、 海內存知己,天涯若比鄰、 海枯見底、 海內澹然、 海波不驚、 海闊從魚躍,天空任鳥飛、 海內無雙、 海納百川、 海屋添籌、 海水群飛、
網路解釋: