成語注音:ㄋㄧㄝ ㄧ ㄅㄚˇ ㄏㄢˋ
成語簡拼:nybh
成語解釋:因擔心而手上出汗。形容非常緊張的心情。
成語出處:明馮夢龍《東週列國志》第64回:“範訇等在關上,看見督戎追斐豹,慌捏一把汗。”
成語簡體:捏一把汗
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語;形容擔心
成語結構:動賓式成語
產生年代:古成語
成語例子:魯迅《答托洛斯基派的信》:“我看了你們印出的很整齊的刊物,就不禁為你們捏一把汗。”
英語翻譯:be seized with fear
日文翻譯:(心配で)はらはらする,手に汗(あせ)を握(にぎ)る
俄文翻譯:пот прошиб со стрáху
其他語言:<法>suer de frayeur <éprouver une belle peur>
相關漢字解釋:捏字解釋、 一字解釋、 把字解釋、 汗字解釋、
第 1 个字是 '捏' 的成语:捏一把汗、 捏怪排科、 捏手捏腳、 捏扭扭、 捏腳捏手、
第 2 个字是 '一' 的成语:一丁不識、 一丁點兒、 一不作,二不休、 一不做,二不休、 一不壓眾,百不隨一、 一不扭眾、 一世之雄、 一世龍門、 一丘一壑、 一丘之貉、
第 3 个字是 '把' 的成语:把持不定、 把持包辦、 把玩無厭、 把素持齋、 把臂入林、 把臂徐去、 把薪資助火、 把酒持螯、 把飯叫飢、
第 4 个字是 '汗' 的成语:汗不敢出、 汗出沾背、 汗出洽背、 汗出浹背、 汗如雨下、 汗洽股栗、 汗流夾背、 汗流接踵、 汗流洽背、 汗流洽衣、
網路解釋: