成語注音:ㄓㄣˋ ㄦˇ ㄧㄩˋ ㄌㄨㄙˊ
成語簡拼:zeyl
成語解釋:耳朵都要振聾了。形容很大;特別響。
成語出處:沙汀《呼嚎》:“每座茶館裡都人聲鼎沸,而超越這個,則是茶堂倌震耳欲聾的吆喝聲。”
成語簡體:震耳欲聋
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:兼語式;作謂語、定語、補語;形容聲音大
成語結構:緊縮式成語
產生年代:當代成語
成語辨形:震,不能寫作「振」;聾,不能寫「龍」。
近 義 詞:振聾發聵
成語例子:每間茶館裡都人聲鼎沸,而超越這個,則是茶堂倌震耳欲聾的吆喝。 (沙汀《呼嚎》)
英語翻譯:deafen the ear with its roar
日文翻譯:耳(みみ)をつんざくほどとどろく
俄文翻譯:оглушительный <громоподобный>
其他語言:<德>ohrenbetǎubend <ohrenzerreiβend><法>assourdissant
相關漢字解釋:震字解釋、 耳字解釋、 欲字解釋、 聾字解釋、
第 1 个字是 '震' 的成语:震主之威、 震古爍今、 震古鑠今、 震天動地、 震天撼地、 震天鑠地、 震天駭地、 震懾人心、 震撼人心、 震撼寰宇、
第 2 个字是 '耳' 的成语:耳不忍聞、 耳不旁聽、 耳不離腮、 耳報神、 耳後生風、 耳後風生、 耳提面命、 耳旁風、 耳染目濡、 耳根清淨、
第 3 个字是 '欲' 的成语:欲人勿知,莫若勿為、 欲人勿聞,莫若勿言、 欲加之罪、 欲加之罪,何患無辭、 欲取姑予、 欲取姑與、 欲壑難填、 欲得而甘心、 欲揚先抑、 欲擒故縱、
第 4 个字是 '聾' 的成语:聾者之歌、
網路解釋: