成語注音:ㄘㄧˇ ㄧ ㄕㄧˊ,ㄅㄧˇ ㄧ ㄕㄧˊ
成語簡拼:cysby
成語解釋:此:這;彼:那。時間不同,情況有了變化,不能相提並論
成語出處:先秦 孟軒《孟子 公孫醜下》:“彼一時,此一時也。五百年必有王者興,其間必有名世者。”
成語簡體:此一时,彼一时
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:複句式;作主詞、分句;指情況發生了變化
成語結構:複句式成語
產生年代:古成語
成語正音:一,不能讀作「yì」。
成語辨形:彼,不能寫「比」。
近 義 詞:彼一時,此一時
反 義 詞:相提並論
成語例子:此一時,彼一時。他如今在天上,我得收拾門下,免死溝壑,便為萬幸了,還敢妄言甚麼。 (明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十二)
英語翻譯:the present situation is different from what it was before <times have changed>
日文翻譯:あの時(とき)はあの時,今(いま)は今
其他語言:<德>Gestern war gestern,und heute ist heute.
成語謎語:雙方各得六十分
相關漢字解釋:此字解釋、 一字解釋、 時字解釋、 ,字解釋、 彼字解釋、 一字解釋、 時字解釋、
第 1 个字是 '此' 的成语:此一時,彼一時、 此起彼伏、 此起彼落、 此恨綿綿、 此地無銀三百兩、 此處不留人,會有留人處、 此處不留人,自有留人處、 此而可忍,孰不可忍、 此地無銀三十兩、 此而可忍,孰不可容、
第 2 个字是 '一' 的成语:一夫當關,萬夫莫開、 一手獨拍,雖疾無聲、 一人得道,雞犬升天、 一葉障目,不見泰山、 一人傳虛,萬人傳實、 一波未平,一波又起、 一錢不落虛空地、 一去不復返、 一佛出世,二佛涅槃、 一不做,二不休、
第 3 个字是 '時' 的成语:時光似箭,日月如梭、 時不可逢、 時來運旋、 時絀舉贏、 時不再來、 時不我與、 時不我待、 時不可失、 時運不齊、 時日曷喪、
第 4 个字是 '彼' 的成语:彼唱此和、 彼此彼此、 彼一時,此一時、 彼倡導此和、 彼亦一是非,此亦一是非、 彼何人斯、 彼此一樣、 彼竭我盈、 彼眾我寡、 彼哉彼哉、
第 5 个字是 '一' 的成语:一夫當關,萬夫莫開、 一手獨拍,雖疾無聲、 一人得道,雞犬升天、 一葉障目,不見泰山、 一人傳虛,萬人傳實、 一波未平,一波又起、 一錢不落虛空地、 一去不復返、 一佛出世,二佛涅槃、 一不做,二不休、
第 6 个字是 '時' 的成语:時光似箭,日月如梭、 時不可逢、 時來運旋、 時絀舉贏、 時不再來、 時不我與、 時不我待、 時不可失、 時運不齊、 時日曷喪、
網路解釋: