成語注音:ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
成語簡拼:yjbx
成語解釋:暇。空閒。風景好看;東西好而多;看不過來;或人、事太多;來不及接待、應付。
成語出處:南朝 宋 劉義慶《世說新語 言語》:“從山陰道上行,山川自相映發,使人應接不暇。”
成語簡體:应接不暇
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語;含褒義
成語結構:補充式成語
產生年代:古成語
成語正音:應;不應讀作“yīnɡ”。
成語辨形:暇,不能寫「假」。
近 義 詞:目不暇
反 義 詞:應付裕如
成語例子:汽車向神農架山區賓士,只見奇峰異嶺撲面而來,令人應接不暇。
英語翻譯:be too busy with seeing guests
日文翻譯:応接(おうせつ)にいとまがない
俄文翻譯:не в состоянии спрáвиться
其他語言:<德>zu viel sein,als daβ man alles übernehmen kǒnnte <überfordert sein><法>ne pas arriver à servir tout le monde <ne pas savoir où donner de la tête>
成語歇後語:晉朝時期,王子敬好遊山玩水,一次對人描繪山的景色說:「從山陰道上走過時,一路上山光水色交相輝映,使人眼花繚亂,看不過來。如果是秋冬之交,更是讓人難以忘懷。”
相關漢字解釋:應字解釋、 接字解釋、 不字解釋、 暇字解釋、
第 1 个字是 '應' 的成语:應對如流、 應付裕如、 應接不暇、 應答如流、 應答如響、 應對如響、 應付自如、 應接如響、 應對不窮、 應者雲集、
第 2 个字是 '接' 的成语:接續香煙、 接紹香煙、 接不上茬、 接應不暇、 接袂成帷、 接三換九、 接耳交頭、 接踵而至、 接踵而來、 接風洗塵、
第 3 个字是 '不' 的成语:不打不相識、 不得已而用之、 不見棺材不下淚、 不看僧面看佛面、 不塞不流,不止不行、 不為五斗米折腰、 不以規矩,不成方圓、 不識廬山真面目、 不是冤家不聚頭、 不自由,無寧死、
第 4 个字是 '暇' 的成语:
網路解釋: