成語簡拼:mmxc
成語解釋:滿臉現出了羞愧的表情
成語出處:清·錢彩《說岳全傳》第48回:“楊再興滿面羞慚,跪在地下。”
成語簡體:满面羞惭
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作謂語、定語、狀語;用於人的表情
成語結構:主謂式成語
產生年代:近代成語
近 義 詞:羞慚滿面
反 義 詞:大言不慚
英語翻譯:be extremely ashamed of oneself
日文翻譯:顔(かお)じゅうまっ赤(か)にして恥ずかしがる
其他語言:<德>tief beschǎmt aussehen
相關漢字解釋:滿字解釋、 面字解釋、 羞字解釋、 慚字解釋、
第 1 个字是 '滿' 的成语:滿招損,謙受益、 滿盤皆輸、 滿目瘡痍、 滿目淒涼、 滿腹文章、 滿臉春風、 滿臉春色、 滿面紅光、 滿腔悲憤、 滿目蕭然、
第 2 个字是 '面' 的成语:面不改色、 面如冠玉、 面壁功深、 面目黧黑、 面目黎黑、 面目犁黑、 面面周到、 面貌猙獰、 面貌一新、 面如方田、
第 3 个字是 '羞' 的成语:羞惡之心,人皆有之、 羞面見人、 羞惱成怒、 羞愧難當、 羞慚滿面、 羞與為伍、 羞與嘩伍、 羞口羞腳、 羞人答答、 羞以牛後、