成語注音:ㄊㄡˊ ㄊㄨㄙˋ ㄧ ㄊㄡˊ ,ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄙˋ ㄧ ㄐㄧㄠˇ
成語簡拼:ttyj
成語解釋:比喻被動應付,對問題不作根本徹底的解決。
成語出處:茅盾《清明前後》第一幕:“徒勞而無功,頭痛醫頭,腳痛醫腳的辦法,兄弟一向是堅決反對的!”
成語簡體:头痛医头,脚痛医脚
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:複句式;作定語、分句;含貶義
成語結構:複句式成語
產生年代:當代成語
近 義 詞:頭痛灸頭,腳痛灸腳
反 義 詞:正本清源
成語例子:這個問題必須從根本解決,頭痛醫頭,腳痛醫腳,總不是辦法。
英語翻譯:adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot
日文翻譯:一時(いちじ)ふさぎの措置(そち)を講(こう)ずる
俄文翻譯:Заболела головá-лечим голову,заболела ногá-лечим ногу
其他語言:<德>ein Problem nicht von Grund auf lǒsen
成語謎語:庸醫
成語故事:蹩腳郎中
相關漢字解釋:頭字解釋、 痛字解釋、 醫字解釋、 頭字解釋、 ,字解釋、 腳字解釋、 痛字解釋、 醫字解釋、 腳字解釋、
第 1 个字是 '頭' 的成语:頭痛醫頭,腳痛醫腳、 頭癢搔跟、 頭上安頭、 頭破血出、 頭破血淋、 頭破流血、 頭痛灸頭,腳痛灸腳、 頭痛治頭,足痛治足、 頭重腳輕根底淺、 頭上著頭、
第 2 个字是 '痛' 的成语:痛定思痛、 痛不可忍、 痛不堪忍、 痛飲黃龍、 痛飲黃龍府、 痛徹心腑、 痛徹骨髓、 痛切心骨、 痛滌前非、 痛抱西河、
第 3 个字是 '醫' 的成语:醫時救弊、
第 4 个字是 '頭' 的成语:頭痛醫頭,腳痛醫腳、 頭癢搔跟、 頭上安頭、 頭破血出、 頭破血淋、 頭破流血、 頭痛灸頭,腳痛灸腳、 頭痛治頭,足痛治足、 頭重腳輕根底淺、 頭上著頭、
第 5 个字是 '腳' 的成语:腳踏硬地、 腳踏實地、 腳踏兩隻船、 腳不點地、 腳踢拳打、 腳踏實地、 腳繭手胝、 腳不沾地、 腳高步低、 腳忙手亂、
第 6 个字是 '痛' 的成语:痛定思痛、 痛不可忍、 痛不堪忍、 痛飲黃龍、 痛飲黃龍府、 痛徹心腑、 痛徹骨髓、 痛切心骨、 痛滌前非、 痛抱西河、
第 7 个字是 '醫' 的成语:醫時救弊、
第 8 个字是 '腳' 的成语:腳踏硬地、 腳踏實地、 腳踏兩隻船、 腳不點地、 腳踢拳打、 腳踏實地、 腳繭手胝、 腳不沾地、 腳高步低、 腳忙手亂、
網路解釋: