注音 ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ
拼音 zuǒ yòu kāi gōng
詞類動詞
⒈ 雙手都能射箭。喻左邊一下、右邊一下做同一動作。
英shoot first with one hand,then with the other; shoot first to one side,then to the other; to draw the bow both on the left and right;
相似詞
相反詞
左右開弓「ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ」
雙手都能彎弓射箭。形容雙手同時動作或兩方面同時進行。
造句他左右開弓自打嘴巴，發誓痛改前非。
左右開弓「ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ」
⒈ 雙手都能彎弓射箭。形容雙手同時或輪流做某一動作。
引《孤本元明雜劇·太平宴·第一折》：「臨陣能左右開弓，上馬使飛撾無對。」
近雙管齊下
⒉ 傳統武術的招式名稱。健身術八段錦中有「左右開弓似射鵰」一項，乃兩臂作張弓式 的運動。
⒊ 形容雙掌摑打兩頰的姿勢。
引《紅樓夢·第六七回》：「那興兒真個自己左右開弓，打了自己十幾個嘴巴。」
⒈ 雙手都能射箭。喻兩手輪流做同一動作；或左邊一下、右邊一下做同一動作。
引《紅樓夢》第六八回：“説著，就自己舉手，左右開弓，自己打了一頓嘴巴子。”
巴金 《家》三三：“克定 身子挺直地跪在那裡，兩隻手左右開弓地打自己的臉頰。”
康濯 《衛星嫂》：“這種活兒， 蓮彩 不學也會。不管是使鎬使杴，她都能兩隻手左右開弓。”
⒉ 指同時做幾項工作。