注音 一 ㄈㄢˋ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ
拼音 yī fàn qiān jīn
詞類成語
⒈ 漢·韓信少貧，在淮陰城釣魚，有漂母見其飢，飯之。後信為楚王，召所從食漂母，賜千金。見《史記·淮陰侯列傳》。後稱受恩重報為“一飯千金”。
一飯千金「ㄧ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ （變）ㄧˊ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ」
淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療飢，後來以千金為報。後遂以一飯千金比喻報恩隆厚。典出《史記．卷九十二．淮陰侯傳》。
造句古人說一飯千金，如今兄長的隆情厚誼，更令小弟無以回報。
一飯千金「一 ㄈㄢˋ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ」
⒈ 淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療飢，後來以千金為報。典出《史記·卷九二·淮陰侯傳》。後遂以一飯千金比喻報恩隆厚。
引明·湯顯祖《牡丹亭·第四九出》：「太史公表他，淮安府祭他，甫能勾一飯千金價。」
近一飯之恩
⒈ 漢 韓信 少貧，在 淮陰城 釣魚，有漂母見其飢，飯之。後 信 為 楚王，召所從食漂母，賜千金。見《史記·淮陰侯列傳》。後稱受恩重報為“一飯千金”。
引唐 沉亞之 《旌故平盧軍節士》：“夫舉食於人，當渴飢之望也，一飯千金，未足者不能十金。”