注音 ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ
拼音 chèn rè dǎ tiě
詞類動詞
⒈ 比喻及時利用有利時機、條件,迅速做好工作。
英strike while the iron is hot;
相似詞
事不宜遲 不可或緩 連成一氣 一氣呵成 一鼓作氣 機不可失 趁水和泥 時不可失 乘熱打鐵
相反詞
⒈ 比喻做事抓住有利時機或條件,加速進行。
引劉波泳 《秦川兒女》第二部第三三章:“趁熱打鐵,臨時支部建立後的頭一次支部會,咱接著就開,討論以後的鬥爭咋樣進行。”
楊纖如 《傘》第九章:“吉亮 看他瑟瑟縮縮的樣子,以為被他唬住了,說過一些閒話之後,就想趁勢急追,趁熱打鐵,提出了經費房屋問題。”
陸地 《美麗的南方》二八:“要幹就趁熱打鐵,明天就開大會。”