注音 ㄋ一ㄡˊ ㄔㄨㄢˇ
拼音 niú chuǎn
⒈ 牛因熱而喘氣。漢丞相丙吉關心農事的典故。《漢書·丙吉傳》：“吉又嚐出，逢清道群鬥者，死傷橫道，吉過之不問，掾史獨怪之。吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。吉止駐，使騎吏問：'逐牛行幾裡矣？'掾史獨謂丞相前後失問，或以譏吉，吉曰：'民鬥相殺傷，長安令，京兆尹職所當禁備逐捕，歲竟丞相課其殿最，奏行賞罰而已。宰相不親小事，非所當於道路問也。方春少陽用事，未可大熱，恐牛近行用暑故喘，此時氣失節，恐有所傷害也。三公典調和陰陽，職(所)當憂，是以問之。'”後亦用以比喻庶民之疾苦。
⒈ 牛因熱而喘氣。 漢 丞相 丙吉 關心農事的典故。 《漢書·丙吉傳》：“吉 又嚐出，逢清道群鬭者，死傷橫道， 吉 過之不問，掾史獨怪之。 吉 前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。
引吉 止駐，使騎吏問：‘逐牛行幾裡矣？’掾史獨謂丞相前後失問，或以譏 吉，吉 曰：‘民鬭相殺傷， 長安 令，京兆尹職所當禁備逐捕，歲竟丞相課其殿最，奏行賞罸而已。宰相不親小事，非所當於道路問也。方春少陽用事，未可大熱，恐牛近行用暑故喘，此時氣失節，恐有所傷害也。三公典調和陰陽，職(所)當憂，是以問之。’”
後亦用以比喻庶民之疾苦。 唐 包佶 《奉和柳相公中書言懷》：“鳳巢方得地，牛喘最關心。”
宋 梅堯臣 《和劉原甫十二月十日試墨》：“道旁牛喘誰復問，佛寺吹螺空唱號。”
明 李東陽 《問喘詞》：“道旁死人春不管，丞相停車問牛喘。”