注音 ㄑ一ˇ ㄖㄣˊ 一ㄡ ㄊ一ㄢ
拼音 qǐ rén yōu tiān
詞類動詞
⒈ 《列子·天瑞》：“杞國有人憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者”。傳說杞國有個人怕天塌下來，愁得寢食不安。
英like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall;
⒉ 比喻不必要的憂慮。
英with unwarranted anxiety;
杞人憂天「ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ ㄧㄡ ㄊㄧㄢ」
比喻不必要的憂慮。典出《列子．天瑞》。
造句不過是小事一樁，你又何必杞人憂天，自尋煩惱？
杞人憂天「ㄑ一ˇ ㄖㄣˊ 一ㄡ ㄊ一ㄢ」
⒈ 古時杞國有個人，擔心天會塌下來，因而寢食難安。典出也作「杞國憂天」、「杞人之憂」。
引《列子·天瑞》。後比喻無謂的憂慮。《幼學瓊林·卷一·天文類》：「心多過慮，何異杞人憂天。」
《孽海花·第六回》：「正盼他們互建奇勳，為書生吐氣，一面又免不了杞人憂天，代為著急。」
近杞天之憂 鰓鰓過慮
反樂天安命
⒈ 後用以比喻不必要的憂慮。
引《列子·天瑞》：“杞國 有人，憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。”
清 邵長蘅 《守城行紀時事也》詩：“縱令訊息未必真，杞人憂天獨苦辛。”
鄭觀應 《＜盛世危言＞自序》：“當世鉅公曲諒杞人憂天之愚，正其偏弊。”
粵劇《關漢卿》第六場：“這樣小題大作，何異杞人憂天。”