注音 ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
拼音 shě bù dé
詞類動詞
⒈ 不忍分離。
例遠離故鄉，我心裡真有點兒捨不得。
英hate to part with; be reluctant to;
⒉ 因愛惜而不忍拋棄或使用。
例把它扔了我可捨不得。
英hate to give up or use;
捨不得「ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ」
愛惜而不忍割捨。
造句女兒就要出嫁了，做父母的心裡總是捨不得。
捨不得「ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ」
⒈ 愛惜而不忍割捨或使用。
引《儒林外史·第一〇回》：「魯編修說只得一個女兒，捨不得嫁出門，要蘧公孫入贅。」
《文明小史·第三四回》：「覺他那神氣很愛這部書，卻捨不得出銀子。」
⒈ 很愛惜，不忍放棄、離開、或不願意使用、處置。
引《朱子語類》卷五：“但如今人説天非蒼蒼之謂。據某看來，亦捨不得這箇蒼蒼底。”
元 關漢卿 《沉醉東風》曲：“剛道得聲保重將息，痛煞煞教人捨不得。”
《儒林外史》第五回：“日逐夫妻四口在家度日，豬肉也捨不得買一觔。”
柯巖 《紅領巾的歌·三匹“馬”的水車》：“我和 平平 更是捨不得移開眼睛。”