注音 ㄈㄢ ㄈㄢ
拼音 fān fān
⒈ 一次又一次。
⒉ 次次；事事。參看“番番是福”。
英文 time and time again
番番「ㄈㄢ ㄈㄢ」
⒈ 次次。
引元·關漢卿《陳母教子·第三折》：「母親要打我，番番不曾靜扮。」
元·無名氏《博望燒屯·第二折》：「上的馬去，番番不濟，到的陣前，則是盹睡。」
⒈ 一次又一次。
引宋 蘇軾 《新灘》詩：“白浪橫江起，槎牙似雪城。番番從高來，一一投澗坑。”
《西遊記》第九四回：“﹝長老﹞怒聲叫道：‘ 悟空 ！你這猢猻，番番害我！’”
陳毅 《大柳苑春遊》詩：“為惜春殘共舉杯，番番風雨苦相催。”
⒉ 次次；事事。參見“番番是福”。
⒊ 勇武貌。
引《書·秦誓》：“番番良士，旅力既愆，我尚有之。”
孔 傳：“勇武番番之良士，雖眾力已過老，我今庶幾欲有此人而用之。”
明 何景明 《詠懷》之三：“番番白馬郎，皎皎青樓娼。”
魯迅 《集外集拾遺補編·＜越鐸＞出世辭》：“繼自今而天下興亡，庶人有責，使更不同力合作，為 華 土謀，復見瘠弱槁枯，一如往日，則番番良士，其又將誰咎耶？”
⒋ 白貌。多形容白髮。番，通“皤”。
引《史記·秦本紀》：“﹝ 秦穆公 ﹞乃誓於軍曰：‘嗟士卒！聽無譁，餘誓告汝。古之人謀黃髮番番，則無所過。’”
張守節 正義：“音‘婆’，字當作‘皤’。皤，白頭貌。言髮白而更黃，故云黃髮番番。”
宋 梅堯臣 《送正仲都官知睦州》詩：“是以世間人，鬢髮易番番。”
清 趙翼 《公相阿文成公輓詩》：“黃髮番番映殿墀，秋風俄報飾巾期。”