注音 ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ
拼音 zhuǎn huò wéi fú
詞類成語
⒈ 把災禍轉化為幸福。
轉禍為福「ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ」
⒈ 將災禍轉為祥福。也作「轉災為福」。
引《史記·卷六九·蘇秦傳》：「臣聞古之善制事者，轉禍為福，因敗為功。」
《三國志·卷一八·魏書·閻溫傳》：「若從吾言，反謂城中東方無救，此轉禍為福之計也。」
⒈ 把災禍轉化為幸福。
引《戰國策·燕策一》：“聖人之制事也，轉禍而為福，因敗而為功。”
《史記·張耳陳餘列傳》：“君急遣臣見 武信君，可轉禍為福，在今矣。”
宋 俞文豹 《吹劍錄》：“欲於立談之間，轉禍為福，易危為安，若非假權以從事，則未見其能有濟也。”
《花月痕》第四五回回末評語：“嗟夫！淫如 碧桃，狠如 肇受，僅僅明發有懷，便可化辱為榮，轉禍為福。”
亦作“轉災為福”。 漢 馬融 《延光四年日蝕上書》：“必得將兼有二長之才，無二短之累，參以吏事，任以兵法，有此數姿，然後能折衝厭難，致其功實，轉災為福。”
明 汪廷訥 《獅吼記·賞春》：“轉災為福吾緘舌，倚翠偎紅你小心。”