注音 ㄌ一ˊ 一ㄡ
拼音 lí yōu
⒈ 遭受憂愁。離,通“罹”,遭遇。
例“離騷”者,猶離憂也。——《史記·屈原賈生列傳》
英suffer from worried;
⒈ 憂傷。
引《楚辭·九歌·山鬼》:“風颯颯兮木蕭蕭,思公子兮徒離憂。”
馬茂元 注:“離憂,就是憂愁的意思。 楚 地方言。”
明 劉基 《感寓》詩之三:“稻粱日蕭索,風雨徒離憂。”
明 陳子龍 《丙子九日中同客宴集》詩:“眾芳滿眼不忍醉,蕭條日月徒離憂。”
⒉ 遭遇憂患。
引《史記·屈原賈生列傳》:“離騷者,猶離憂也。”
司馬貞 索隱引 應劭 曰:“離,遭也。”
《楚辭·劉向<九嘆·離世>》:“哀僕夫之坎毒兮,屢離憂而逢患。”
王逸 注:“言己不自念惜身之放逐,誠哀僕御之夫,坎然恚恨,以數逢憂患,無已時也。”
⒊ 離別的憂思;離人的憂傷。
引唐 杜甫 《長沙送李十一》詩:“李 杜 齊名真忝竊,朔雲寒菊倍離憂。”
仇兆鰲 注:“離憂,離別生憂也。”
宋 秦觀 《江城子》詞:“西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。”
金 元好問 《過皋州寄聶侯》詩:“別後故人應念我,一詩聊與話離憂。”