注音 一ˋ ㄒㄨㄣˋ
拼音 yì xùn
⒈ 大義的垂訓。
⒉ 泛指教誨。
⒊ 對字義、詞義的解釋。別於“音訓”、“形訓”而言。
義訓「一ˋ ㄒㄨㄣˋ」
⒈ 以字義為主的訓解方式,即用當代通行的語詞解釋古語詞或方言詞的意義。有別於音訓及形訓。
⒈ 大義的垂訓。
引晉 杜預 《<春秋經傳集解>序》:“曲從義訓,以示大順。”
⒉ 泛指教誨。
引宋 曾鞏 《代皇太子免延安郡王第一表》:“而況皇帝陛下處父子之間,常先義訓,君臣之際,每狥公言。”
元 郝經 《渾元劉先生哀辭》序:“格言義訓,雖屢得聞,而頑鈍椎魯之資,桿棘而不入。”
⒊ 對字義、詞義的解釋。別於“音訓”、“形訓”而言。
引《新唐書·儒學傳上·孔穎達》:“穎達 與 顏師古、司馬才章、王恭、王琰 受詔撰《五經義訓》,凡百餘篇。”
清 龔自珍 《古史鉤沉論三》:“將欲更 漢氏 也,群師互有短長,非深於義訓,勇於割聞者,不能也。”