注音 ㄇㄚˇ 一ㄤˇ ㄖㄣˊ ㄈㄢ
拼音 mǎ yǎng rén fān
詞類成語
⒈ 形容混亂或忙亂不堪的樣子。
馬仰人翻「ㄇㄚˇ 一ㄤˇ ㄖㄣˊ ㄈㄢ」
⒈ 形容軍隊被打敗後的狼狽模樣。後用來形容非常混亂騷動。也作「人仰馬翻」。
引《封神演義·第三三回》：「話說武成王展放鋼鎗，使得性發，似一條銀蟒裹住餘化，只殺的他馬仰人翻。」
《紅樓夢·第一六回》：「依舊被我鬧了個馬仰人翻，更不成個體統。」
⒈ 形容混亂或忙亂不堪的樣子。
引《紅樓夢》第十六回：“到底叫我鬧了個馬仰人翻，更不成個體統。”
《兒女英雄傳》第四回：“弄這塊石頭，何至於鬧的這等馬仰人翻的呀！”
管樺 《懲罰》二：“昨天是因為我們到河西執行任務，敵人鑽了空子。要不，早炸他個馬仰人翻啦！”