注音 ㄇㄟˊ ㄐ一ㄠˇ ㄒ一ㄝˋ
拼音 méi jiǎo xiè
⒈ 沒有腳的螃蟹。比喻無活動能力者。比喻不見蹤跡,行蹤不定的人。亦作:沒爪蟹、沒腳螃蟹。
沒腳蟹「ㄇㄟˊ ㄐ一ㄠˇ ㄒ一ㄝˋ」
⒈ 比喻沒有幫手,不能行動或不能有所作為的人。
引《水滸傳·第二八回》:「我又是個沒腳蟹,不是這個乾孃,鄰舍家誰肯來幫我?」
《醒世恆言·卷三五·徐老僕義憤成家》:「我是個孤孀婦人,兒女又小,就是沒腳蟹一般!如何撐持的門戶?」
⒈ 沒有腳的螃蟹。比喻無活動能力者。
引《水滸傳》第二六回:“那婦人道:‘虧殺了這箇乾娘!我又是箇沒腳蟹,不是這箇乾娘,隣舍家誰肯來幫我!’”
《廿載繁華夢》第三二回:“況小弟赤貧,像沒腳蟹,逃又逃不去,怕還把知情不舉的罪名牽累小弟呢!”
茅盾 《林家鋪子》三:“上海 這路一斷,敝莊就成了沒腳蟹,匯劃不通,比尊處再好的戶頭也只好不做了。”
賈平凹 《夏家老太》:“老人摘了星星般的喜歡,心想:這世道真好,像咱這沒腳蟹的人家,能和書記做起親家來,這後半世也有了依靠了。”
《廿載繁華夢》第二二回:“我兩個婦人,沒爪蟹,若有山高水低,怎樣才好?”
⒉ 比喻不見蹤跡,行蹤不定的人。
引李劼人 《暴風雨前》第一部分八:“蘇 家不在這裡,他又走得遠遠的,簡直是個沒腳蟹,就不說路上出事,設或他不回來呢?”
李劼人 《大波》第二部第八章:“獨有 王文炳 卻成一個沒腳螃蟹,從七月十五日以後,就沒有人知道他的蹤跡了。”