注音 ㄑ一ㄢ ㄓㄜˊ
拼音 qiān zhé
⒈ 貶官。
例始覺有遷謫意。——唐·白居易《琵琶行(並序)詩》
英demote; relegate; dismiss from office;
遷謫「ㄑ一ㄢ ㄓㄜˊ」
⒈ 因罪而被貶官於遠地、他鄉。
引唐·蘇頲〈曉發興州入陳平路〉詩：「舊史饒遷謫，恆情厭苦辛。」
唐·姚合〈寄主客劉郎中〉詩：「漢朝共許賈生賢，遷謫還應是宿緣。」
⒈ 亦作“遷讁”。謂官吏因罪降職並流放。
引唐 蘇頲 《曉發興州入陳平路》詩：“舊史饒遷讁，恆情厭苦辛。”
《全唐詩》卷七四作“遷謫”。 唐 王昌齡 《留別武陵袁丞》詩：“皇恩暫遷謫，待罪逢知己。”
明 高啟 《滄浪亭》詩：“吳興 長史舊遷謫，買得此水自號‘滄浪客’。”
何其芳 《樓》：“以後，大概那個出名的人類祖先的故事暗示了我，我總常有一個無罪而度遷謫之月的感覺。”