注音 ㄒ一 一ㄥˇ
拼音 xī yǐng
⒈ 停止活動，也指退隱閒居。也作“息景”(“景”與“影”同)
英retire from public life;
息影「ㄒㄧˊ ㄧㄥˇ」
演藝人員退出影壇，不再拍戲。
造句這位著名影星因為結婚而宣布息影。
息影「ㄒ一 一ㄥˇ」
⒈ 閒居。南朝梁·簡文帝〈馬槊譜序〉：「交流汗血，愛連錢而息影。」唐·白居易〈重題〉詩：「喜入山林初息影，厭趨朝市久勞生。」也作「息跡」。
⒉ 演藝人員退出影壇，不再拍戲。
⒈ 後因以“息影”謂歸隱閒居。
引語本《莊子·漁父》：“不知處陰以休影，處靜以息跡，愚亦甚矣！”
南朝 宋 謝靈運 《遊南亭詩》：“逝將秋水至，息景偃舊崖。”
唐 白居易 《重題香爐峰下草堂東壁》詩：“喜入山林初息影，厭趨朝市久勞生。”
清 江藩 《漢學師承記·黃宗羲》：“宗羲 雖杜門息景，然位在列卿，而江湖俠士多來投止。”
徐遲 《牡丹》四：“他在 天津 租界上息影三年多，又出現在 武漢。”