注音 ㄘㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
拼音 cán shān shèng shuǐ
詞類成語
⒈ 殘存的山嶽河流。形容國家經過戰亂後殘破零落的景象。也稱“剩水殘山”
英desolated and incomplete land;
殘山剩水「ㄘㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ」
⒈ 比喻戰後破碎的山河或淪陷的國土。明·王燧〈題趙仲穆畫〉詩：「南朝無限傷心事，都在殘山剩水中。」也作「剩水殘山」。
⒈ 亦作“殘山賸水”。
⒉ 零散的山水；明滅隱現的山水。
引宋 范成大 《萬景樓》詩：“殘山剩水不知數，一一當樓供勝絶。”
元 張憲 《題富春吳雲槎皆山樓》詩：“殘山剩水不到目，清賞有癖今成痾。”
清 納蘭性德 《好事近》詞：“何路向家園，歷歷殘山賸水。”
⒊ 殘破的山河。指亡國或經過喪亂後的土地、景物。見“殘山剩水”。
引宋 范成大 《與胡經仲陳朋元遊照山堂》詩：“晴日煖風千里目，殘山剩水一人心。”
明 王璲 《題趙仲穆畫》詩：“南朝 無限傷心事，都在殘山剩水中。”
魯迅 《且介亭雜文二集·田軍作＜八月的鄉村＞序》：“然而 南宋 的小朝廷卻仍舊向殘山剩水間的黎民施威。”