成語注音:ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄨ ㄏㄨㄚ
成語簡拼:byxh
成語解釋:閉:躲避;羞:害臊。使月亮見了也躲避起來;花兒見了也自覺羞愧。形容女子容貌極美。
成語出處:元 王實甫《西廂記》第一本第四折:“則為你閉月羞花相貌,少不得剪草除根大小。”
成語簡體:闭月羞花
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語;形容女子的容貌美
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:羞,不能讀作「xiù」。
成語辨形:羞,不能寫作「差」。
成語例子:此時魯小姐卸了濃裝,換了幾件雅淡衣服,蘧公子舉眼細看,真有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌。 (清 吳敬梓《儒林外史》第十回)
英語翻譯:very beautiful <her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame>
相關漢字解釋:閉字解釋、 月字解釋、 羞字解釋、 花字解釋、
第 1 个字是 '閉' 的成语:閉門不出、 閉門讀書、 閉塞眼睛捉麻雀、 閉戶讀書、 閉門覓食句、 閉門卻掃、 閉門思過、 閉門投轄、 閉門造車、 閉門羹、
第 2 个字是 '月' 的成语:月暈而風,洋潤而雨、 月缺重圓、 月兒彎彎照九州,幾家歡樂幾家愁、 月旦春秋、 月中聚雪、 月暈主風、 月階半規、 月下老、 月明如晝、 月明如水、
第 3 个字是 '羞' 的成语:羞惡之心,人皆有之、 羞面見人、 羞惱成怒、 羞愧難當、 羞慚滿面、 羞與為伍、 羞與嘩伍、 羞口羞腳、 羞人答答、 羞以牛後、
第 4 个字是 '花' 的成语:花俏、 花朝月夕、 花紅柳綠、 花花綠綠、 花麗狐哨、 花藜胡哨、 花狸狐哨、 花不迷人人自迷、 花枝招展、 花式翻新、
網路解釋: