成語注音:ㄏㄥˊ ㄔㄨㄙ ㄓㄧˊ ㄓㄨㄤˋ
成語簡拼:hczz
成語解釋:橫的衝過去;直的撞過來。形容毫無顧忌地亂衝亂撞或蠻不講禮。
成語出處:明 施耐庵《水滸傳》第113回:“黑旋風李逵和鮑旭引著兩個牌手,在城裡橫衝直撞,追殺南兵。”
成語簡體:横衝直撞
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語、狀語;形容肆意行動
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:橫,不能讀作「hènɡ」;撞,不能讀作「chuànɡ」。
成語辨形:衝,不能寫作「充」;撞,不能寫「僮」。
成語例子:只見三妖全身甲胄,橫衝直撞,左右廝殺。 (明 許仲琳《封神演義》第九十六回)
英語翻譯:dash around madly
日文翻譯:縦横無尽 (じゅうおうむじん)に突き進む
俄文翻譯:лезть напролóм
其他語言:<德>ohne Bedenken alles beiseite stoβen <sich wie ein Wilder benehmen><法>se précipiter dans toutes les directions <foncer à travers tout>
成語謎語:醉漢駕車;十字路口不相讓
成語故事:過河的卒;車子壞了方向盤;腰上別了根扁擔
相關漢字解釋:橫字解釋、 衝字解釋、 直字解釋、 撞字解釋、
第 1 个字是 '橫' 的成语:橫七豎八、 橫三豎四、 橫三順四、 橫倒豎臥、 橫僿不文、 橫刀揭斧、 橫刀躍馬、 橫屍遍野、 橫峰側嶺、 橫從穿貫、
第 2 个字是 '衝' 的成语:衝冠怒發、 衝冠發怒、 衝冠眥裂、 衝口而出、 衝堅毀銳、 衝堅陷陣、 衝州撞府、 衝州過府、 衝鋒陷堅、 衝鋒陷銳、
第 3 个字是 '直' 的成语:直上直下、 直上青雲、 直來直去、 直入公堂、 直入雲霄、 直內方外、 直口無言、 直吐胸懷、 直壯曲老、 直如弦、
第 4 个字是 '撞' 的成语:撞府穿州、 撞府衝州、 撞鐘伐鼓、 撞鐘吹螺、 撞鐘擊鼓、 撞鐘舞女、 撞陣衝軍、 撞頭搕腦、 撞頭磕腦、
網路解釋: