成語注音:ㄕㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄨㄤˋ ㄗㄨˇ
成語簡拼:sdwz
成語解釋:數:數說;典:史冊。數說著典籍;卻忘了自己祖宗的事。後用以比喻忘了事物的原本、根由。現在比喻對於本國歷史的無知。
成語出處:《左傳 昭公十五年》:“籍父其無後乎!數典而忘其祖。”
成語簡體:数典忘祖
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:緊縮式;作謂語、受詞、定語;含貶義,用於人
成語結構:緊縮式成語
產生年代:古成語
成語正音:數,不能讀作「shù」。
成語辨形:典,不能寫「點」。
近 義 詞:崇洋媚外
反 義 詞:飲水思源
成語例子:我們要重視中國歷史知識的學習,免得出現數典忘祖的玩笑。
英語翻譯:forget one's own origins
日文翻譯:物の本源(ほんげん)を忘れること
俄文翻譯:забывáть о предках
其他語言:<德>seine Vorfahren vergessen
成語謎語:算經遺記沖之率
成語歇後語: 《左傳·昭公十五年》載:一次,晉大夫籍談出使周朝。宴席間,周王問答,晉何以無貢物,籍答道,晉從未受過王室的賞賜,何來貢物。周王就列舉王室賜晉器物的舊典來,並責問籍談,身為晉國司典的後代,怎麼能“數典而忘其祖”,也就是說列舉古代的典製而忘了祖先的職掌呢?
後用以比喻忘了事物的根本,也常用來訌刺對本國歷史的無知。
相關漢字解釋:數字解釋、 典字解釋、 忘字解釋、 祖字解釋、
第 1 个字是 '數' 的成语:數一數二、 數不勝數、 數九寒天、 數以萬計、 數典忘祖、 數奇不偶、 數奇命蹇、 數往知來、 數東瓜,道茄子、 數白論黃、
第 2 个字是 '典' 的成语:典冊高文、 典則俊雅、 典妻鬻子、 典章文物、 典謨訓詰、 典身賣命、
第 3 个字是 '忘' 的成语:忘乎其形、 忘乎所以、 忘其所以、 忘啜廢枕、 忘寢廢食、 忘年之交、 忘年之契、 忘年之好、 忘年交、 忘形之交、
第 4 个字是 '祖' 的成语:祖先家法、 祖功宗德、 祖宗成法、 祖宗法度、 祖武宗文、 祖祖輩輩、 祖舜宗堯、 祖述堯舜,憲章文武、 祖龍之虐、
網路解釋: