成語注音:ㄓㄧ ㄌㄧˊ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ
成語簡拼:zlps
成語解釋:支離:分散。形容散亂不整;殘缺不全。
成語出處:元 許謙《白雲集》:“近代以文辭取士,而不考其實,惟務雕鐃鏤刻,破碎支離,波淫邪遁之辭,靡所不至。”
成語簡體:支离破碎
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:聯合式;作謂語、定語、補語;含貶義
成語結構:聯合式成語
產生年代:古成語
成語正音:破,不能讀作「pè」。
成語辨形:碎,不能寫作「粹」。
成語例子:我們不要把文章分析得支離破碎。
英語翻譯:be reduced to fragments
日文翻譯:支離滅裂(しりめつれつ)である
俄文翻譯:беспорядочный <разбросанный>
其他語言:<德>auseinandergefallen <fragmentarisch><法>
成語謎語:十石
相關漢字解釋:支字解釋、 離字解釋、 破字解釋、 碎字解釋、
第 1 个字是 '支' 的成语:支吾其辭、 支吾其詞、 支葉碩茂、 支葉扶疏、 支左屈右、 支離擁腫、 支離繁碎、 支床疊屋、 支離破碎、 支手舞腳、
第 2 个字是 '離' 的成语:離群索居、 離題萬裡、 離題太遠、 離本趣末、 離奇古怪、 離婁之明、 離魂倩女、 離鄉背井、 離弦走板、 離經叛道、
第 3 个字是 '破' 的成语:破鼓亂人捶、 破口大罵、 破壁飛去、 破柱求姦、 破甑生塵、 破鏡重歸、 破罐子破摔、 破屋更遭連夜雨,漏船又遭打頭風、 破觚為圓,斫雕為樸、 破琴示絕、
第 4 个字是 '碎' 的成语:碎屍萬段、 碎瓊亂玉、 碎骨粉身、 碎骨粉屍、 碎身粉骨、 碎身糜軀、 碎首糜軀、 碎首縻軀、 碎瓦頹垣、 碎心裂膽、
網路解釋: