成語注音:ㄧㄨㄢˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ
成語簡拼:yszd
成語解釋:載:充滿;道:道路。怨恨的聲音充塞道路。形容人民普遍的強烈的不滿和怨恨。
成語出處:南朝 宋 範曄《後漢書 李固傳》:“前孝安皇帝內任伯榮、樊豐之屬,外委固廣、謝惲之徒,開門受賄賂,署用非次,天下紛然,怨聲載道。”
成語簡體:怨声载道
常用程度:常用成語
感情色彩:貶義成語
成語用法:主謂式;謂語、定語、補語;含貶義
成語結構:主謂式成語
產生年代:古成語
成語正音:載,不能唸作「三年五載」的「zǎi」。
成語辨形:怨,不能寫作「冤」。
成語例子:茅盾《鍛煉》:“我也看起來不像樣。這三天工夫,大家都怨聲載道。”
英語翻譯:complaints are heard everywhere
日文翻譯:怨嗟(えんさ)の声(こえ)が道(みち)に満(みち)ている
俄文翻譯:всеобщий народное недовольство
其他語言:<德>überall hǒrt man Klagen und Murren<法>mécontentement général <les friefs se font partout entendre>
成語謎語:公路上叫苦;馬路噪音,令人討厭
成語歇後語:東漢時期,外戚與宦官之間的鬥爭十分激烈,漢順帝下詔,讓各地有才能的人到都城洛陽參加考試,選拔出李固擔任議郎,李固被宦官排擠出京城,就給大將軍梁商寫信,希望朝廷吸取歷史經驗教訓,杜絕奢侈浪費,避免百姓怨聲載道
相關漢字解釋:怨字解釋、 聲字解釋、 載字解釋、 道字解釋、
第 1 个字是 '怨' 的成语:怨曠思歸、 怨府禍梯、 怨氣滿腹、 怨聲載路、 怨聲盈路、 怨聲滿道、 怨聲載道、 怨離惜別、 怨詞詈語、 怨入骨髓、
第 2 个字是 '聲' 的成语:聲入心通、 聲色並厲、 聲名烜赫、 聲名狼籍、 聲名藉甚、 聲名赫奕、 聲名大噪、 聲淚俱發、 聲價倍增、 聲價百倍、
第 3 个字是 '載' 的成语:載戢干戈、 載酒問字、 載鬼一車、 載道怨聲、 載一抱素、 載欣載奔、 載舟覆舟、 載沉載浮、 載歌載舞、 載笑載言、
第 4 个字是 '道' 的成语:道不同,不相為謀、 道長論短、 道多助、 道高一尺,魔高一丈、 道高益安,勢高益危、 道遠知驥,世偽知賢、 道多助,失道寡助、 道不拾遺、 道存目擊、 道大莫容、
網路解釋: