左顧右盼的意思 左顧右盼的解釋、左顧右盼的近義詞和反義詞

成語注音：ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ

成語簡拼：zgyp

成語解釋：向左看；向右望望。形容得意或警戒的神態。顧、盼：看；望。

成語出處：三國 魏 曹植《與吳季重書》：“左顧右盼，謂若無人，豈非吾子壯志哉！”

成語簡體：左顾右盼

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：聯合式；作謂語、狀語；含貶義

成語結構：聯合式成語

產生年代：古成語

成語辨形：顧，不能寫「過」。

近 義 詞：東張西望　瞻前顧後

反 義 詞：目不轉睛　目不斜視

成語例子：都尉朝天躍馬歸，香風吹人花亂飛。銀鞍紫鞚照雲日，左顧右盼生光輝。 （唐 李白《走筆獨孤附馬》詩）

英語翻譯：look warily right and left

俄文翻譯：смотреть по сторонам

其他語言：<德>seine Blicke umherschweifen <sich umsehen><法>regarder à gauche et à droite <laisser errer ses regards>

成語謎語：排球裁判；看乒乓球賽

相關漢字解釋：左字解釋、 顧字解釋、 右字解釋、 盼字解釋、

第 1 个字是 '左' 的成语:左來右去、 左券之操、 左史右經、 左右兩難、 左右圖史、 左右手、 左右採獲、 左右搖擺、 左右枝梧、 左右為難、

第 2 个字是 '顧' 的成语:顧三不顧四、 顧內之憂、 顧全大局、 顧前不顧後、 顧名思義、 顧大局，識大體、 顧小失大、 顧左右而言他、 顧影弄姿、 顧影慚形、

第 3 个字是 '右' 的成语:右傳之八章、 右手畫圓，左手畫方、 右翦左屠、 右軍習氣、

第 4 个字是 '盼' 的成语:

網路解釋：

1. 左顧右盼 （漢語成語）
   1. 左顧右盼是一個成語，讀音是zuǒ gù yòu pàn，意思是指向左右兩邊看。可以用來形容得意、猶豫等神態。出自晉·左思《詠史》。