成語注音:ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄧㄩˊ ㄕㄧˋ
成語簡拼:rfys
成語解釋:指工作中人員過多或人多事少。
成語出處:西漢 戴聖《禮記 坊記》:“故君子與其使食浮於人也,寧使人浮於食。”
成語簡體:人浮于事
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:主謂式;作謂語、定語、受詞;含貶義
成語結構:主謂式成語
產生年代:近代成語
成語正音:事,不能讀作「sì」。
成語辨形:浮,不能寫作「俘」。
成語例子:老兄還沒有曉得這裡的情形,實在人浮於事,安插不來。 (清 張春帆《宦海》第九回)
英語翻譯:more men than work
日文翻譯:人員過剩(じんいんかじょう)
俄文翻譯:раздутые штáты
其他語言:<德>(mit Personal) überbesetzt sein<法>il y a plus d'hommes nécessaires que d'emplois
成語謎語:水上作業
成語歇後語: 西漢時期,戴聖在《禮記》中講述才能與俸祿的關係:俸祿和職位超過自己的能力和貢獻,那就類似貪污;自己的勇力和貢獻超過了俸祿和職位,就近似於廉潔。因此君子寧肯讓自己浮於俸祿之上,也不願讓俸祿浮於自己能力之上
相關漢字解釋:人字解釋、 浮字解釋、 於字解釋、 事字解釋、
第 1 个字是 '人' 的成语:人間重晚晴、 人而無信,不知其可、 人心不足蛇吞象、 人雲亦雲、 人為財死,鳥為食亡、 人同此心,心同此理、 人為刀俎,我為魚肉、 人非聖賢,孰能無過、 人人得而誅之、 人心齊,泰山移、
第 2 个字是 '浮' 的成语:浮而不實、 浮雲富貴、 浮想聯翩、 浮雲蔽日、 浮生若夢、 浮雲翳日、 浮生若寄、 浮生如寄、 浮圖七級,重於合尖、 浮生一夢、
第 3 个字是 '於' 的成语:於心何忍、 於心不忍、 於安思危、 於今為烈、 於哀哉、 於民潤國、 於飛之樂、 於事無補、 於心無愧、 於思於思、
第 4 个字是 '事' 的成语:事危累卵、 事不關己,高高掛起、 事無不可對人言、 事關重大、 事出不意、 事急無君子、 事無三不成、 事不過三、 事不有餘、 事緩則圓、
網路解釋: