注音 ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄐ一ㄥ ㄐ一ˊ
拼音 tóng tuó jīng jí
詞類成語
⒈ 語出《晉書·索靖傳》：索靖有遠見，“知天下將亂，指洛陽宮門銅駝嘆曰：‘會見汝在荊棘中耳。’”後因以“銅駝荊棘”指變亂後的殘破景象。
銅駝荊棘「ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄛˊ ㄐ一ㄥ ㄐ一ˊ」
⒈ 晉時索靖知天下將亂，指洛陽宮門的銅駝嘆曰：「就要看見你埋在荊棘裡。」典出也作「荊棘銅駝」。
引《晉書·卷六〇·索靖傳》。後用來形容國土淪喪後的殘破景象。《清史稿·卷五〇〇·遺逸傳·莊元辰傳》：「陛下試念兩都黍離麥秀之悲，則居處必不安；試念孝陵、長陵銅駝荊棘之慘，則對越必不安。」
近豆剖瓜分 殘山剩水
⒈ 後因以“銅駝荊棘”指山河殘破、世族敗落或人事衰頹。
引《晉書·索靖傳》：“靖 有先識遠量，知天下將亂，指 洛陽 宮門銅駝，嘆曰：‘會見汝在荊棘中耳！’”
宋 陸游 《謝池春》詞之三：“似 天山 淒涼病驥，銅駝荊棘，灑臨風清淚。”
元 宋旡 《公子家》詩：“不信銅駝荊棘裡，百年前是五侯家。”
況周頤 《蕙風詞話》卷三：“神州陸沉之痛，銅駝荊棘之傷，往往寄託於詞。”