注音 一ㄤ ㄐ一ˊ ㄔˊ ㄩˊ
拼音 yāng jí chí yú
詞類成語
⒈ 比喻無端受禍。其事本於《呂氏春秋·必己》:“宋·桓司馬有寶珠,抵罪出亡,王使人問珠之所在,曰:‘投之池中。’於是竭池而求之,無得,魚死焉。此言禍福之相及也。”後人加以附會,演化為“城門失火,殃及池魚”。
相似詞
脣揭齒寒 池魚之殃 根株牽連 池魚堂燕 城門魚殃 累及無辜 脣亡齒寒 池魚林木
相反詞
殃及池魚「ㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ」
居於宋城門附近的池仲魚,因城門失火,延及他家而活活被燒死的故事。一說指宋城門失火,人盡取池水滅火,魚因而乾渴而死。比喻無端受災禍連累。
造句這件事只因我是他的朋友所以才被牽扯進去,真是城門失火,殃及池魚。
殃及池魚「一ㄤ ㄐ一ˊ ㄔˊ ㄩˊ」
⒈ 比喻無故受累。參見「城門失火,殃及池魚」條。
⒈ 參見“城門失火,殃及池魚”。參見“城門失火,殃及池魚”。
引比喻無端受禍。其事本於《呂氏春秋·必己》:“宋 桓司馬 有寳珠,抵罪出亡,王使人問珠之所在,曰:‘投之池中。’於是竭池而求之,無得,魚死焉。此言禍福之相及也。”
後人加以附會,演化為“城門失火,殃及池魚”。 《太平廣記》卷四六六引 漢 應劭 《風俗通》:“城門失火,禍及池魚。舊説:‘ 池仲魚,人姓字也,居 宋 城門。城門失火,延及其家, 仲魚 燒死。’又云:‘ 宋 城門失火,人汲取池中水以沃灌之,池中空竭,魚悉露死。’喻惡之滋,並傷良謹也。”
北齊 杜弼 《檄樑文》:“但恐 楚國 亡猿,禍延林木;城門失火,殃及池魚。”