注音 ㄐ一ㄝˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
拼音 jié rán bù tóng
詞類形容詞
⒈ 謂不同之處非常分明。
相似詞
迥乎不同 人大不同 千差萬別 大是大非 天淵之別 迥然不同 截然相反 天差地別 判然不同 霄壤之別 天壤之別 大相徑庭 迥然相異 判若天淵 截然有異
相反詞
工力悉敵 異途同歸 毫釐不爽 一路貨色 半斤八兩 毫髮不爽 等量齊觀 平起平坐 一模一樣 相差無幾
英文 entirely different, different as black and white
德語 grundverschieden (V)
法語 entièrement différent
截然不同「ㄐㄧㄝˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ」
截然，界限分明的樣子。截然不同形容彼此差異非常顯著。
造句她出國回來之後，整個人與以往截然不同，變得非常開朗。
截然不同「ㄐ一ㄝˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ」
⒈ 彼此差異非常明顯。
例如：「這兩種顏色截然不同，很好分辨。」
近大相徑庭 天差地別 天淵之別
反一模一樣
⒈ 謂不同之處非常分明。
引《瀛奎律髓》卷二九選 杜甫 《江漢》詩， 清 紀昀 評曰：“末二句語氣截然不同。”
魯迅 《墳·我們現在怎樣做父親》：“直到近來，經過許多學者的研究，才知道孩子的世界，與成人截然不同。”
柯靈 《香雪海·春節書紅》：“人駕馭時間還是時間駕馭人，是兩種截然不同的時代的分野。”