注音 一ㄠ ㄓㄜˊ
拼音 yāo zhé
詞類動詞
⒈ 未成年而死——亦稱“夭亡”
英die young;
⒉ 比喻事情中途失敗。
例那些計劃夭折了。
英come to a premature-end;
相似詞
相反詞
英文 to die young or prematurely, to come to a premature end, to be aborted prematurely
德語 früh sterben, einen frühen Tod sterben, abgebrochen werden, zu einem vorzeitigem Ende kommen (V), vorzeitig abbrechen (V)
法語 mourir prématurément, prendre fin prématurément
夭折「ㄧㄠ ㄓㄜˊ」
1.短命、早死。
造句以往醫藥技術不發達時，許多嬰兒常因感染疾病而不幸夭折。
2.比喻事情中途失敗。
造句這項拓展計畫因召集人的離職而夭折了。
夭折「一ㄠ ㄓㄜˊ」
⒈ 短命、早死。也作「夭枉」。
引《列子·力命》：「怨夭折者，不知命者也。」
《三國演義·第三三回》：「 吾欲託以後事，不期中年夭折，使吾心腸崩裂矣！」
近短命
反長壽
⒉ 比喻事情中途失敗。
⒈ 短命早死。
引《荀子·榮辱》：“樂者常壽長，憂險者常夭折。”
漢 王逸 《九思·傷時》：“愍貞良兮遇害，將夭折兮碎糜。”
《紅樓夢》第九八回：“生祿未終，自行夭折。”
陳學昭 《工作著是美麗的》三五：“高老太太 先有的四個孩子都夭折了，第五胎生的是一對孿生的男孩。”
⒉ 比喻事情半途終止。
引鄒韜奮 《患難餘生記》第一章：“杜先生 身在獄中，他所創辦的《新生》也夭折了，我於是籌劃創辦《大眾生活》週刊。”
柯靈 《香雪海·三十八年前的一張舊報》：“《大美報》的主持人 張似旭 先生被敵偽暗殺，《大美報》也就此夭折。”